Gebr. Donner - Holzbau, Treppenbau und Zimmerei